책소개

퀘벡 현대시의 개척자 안 에베르의 대표적인 시집 ≪왕들의 무덤≫과 ≪언어의 신비≫를 엮었다. 억압받고 학대받은 퀘벡 여성들의 고독과 소외를 강렬한 언어로 노래한다. 소설과는 또 다른 모습의 안 에베르를 만날 수 있다.

저자소개

목차

목차
≪왕들의 무덤(Le tombeau des rois)≫ 
샘물가에서 깨어나 ·················3 
빗속에서 ·····················5 
커다란 샘물들 ··················7 
낚시꾼들 ·····················9 
손 ·······················11 
작은 절망 ····················13 
밤 ·······················14 
새소리 ·····················16 
작은 도시들 ···················18 
목록 ······················21 
낡은 그림 ····················24 
깡마른 소녀 ···················26 
축제를 대신해 ··················29 
기껏해야 담장 하나 ················31 
닫힌 방 ·····················34 
숲 속의 방 ····················37 
점차 더 좁게 ··················40 
그대 발길을 돌려라 ················42 
어느 가련한 죽음 ·················44 
정원에 우리 두 손을 ················46 
분명 누군가 있다 ·················48 
세상의 이면 ···················50 
성(城)에서의 삶 ·················53 
고난의 골짜기에서 구르다 ·············55 
풍경 ······················57 
비단 소리 ····················58 
왕들의 무덤 ···················60 


≪언어의 신비(Myst?re de la parole)≫ 
언어의 신비 ···················67 
빵의 탄생 ····················71 
하루의 연금술 ··················76 
장미가 바람에 실려 오길 ··············81 
나는 땅이요 물이니라 ···············83 
눈[雪] ······················86 
눈먼 계절 ····················87 
도시의 봄 ····················89 
지혜는 내 팔을 부러뜨렸다 ·············92 
살해당한 도시 ··················95 
설익은 큰 덕목들 ·················98 
수태 고지 ····················99 
너무도 좁은 곳에서 ···············100 
이브 ······················102 
사로잡힌 신들 ··················106 


해설 ······················109 
지은이에 대해 ··················121 
옮긴이에 대해 ··················125