책소개

노벨문학상 후보에 수차례 오른
20세기 일본 문학을 대표하는 천재 작가,
미시마 유키오가 남긴 숨겨진 걸작
무라카미 하루키 《양을 쫓는 모험》의 모티프가 된 소설

“《양을 쫓는 모험》은 하루키가 새로 쓴 《나쓰코의 모험》이다.”_ 다카자와 슈지(문예평론가)

미시마 유키오는 《금각사》로 요미우리문학상을 수상하고, 노벨문학상 후보에 세 차례 오르는 등 일본은 물론 전 세계적으로 인정받는 천재 작가이다. 그의 작품 중에서 드물게 여성 서사를 다룬 책, 《나쓰코의 모험》이 국내에서 처음으로 번역·출간되었다. 이 작품은 미시마 유키오가 스물여섯 살에 쓴 장편소설로, 1951년 8월부터 11월까지 [주간 아사히]에서 연재되었고, 같은 해 12월 아사히신문사에서 단행본으로 출간되었다. 홋카이도를 배경으로 펼쳐지는 여정을 마치 한 편의 영화를 보는 듯 생생하게 그려내며, 빼어난 문체와 섬세한 인물 묘사로 작품 곳곳에서 미시마 유키오의 천재성을 엿볼 수 있다. 일본문학을 전문으로 번역해 온 정수윤 번역가는 ‘옮긴이의 말’에서 소재와 전개의 유사성을 근거로, “일본에서는 무라카미 하루키의 《양을 쫓는 모험》이 새로 쓴 《나쓰코의 모험》이라는 말까지 거론된다”고 덧붙였다.

저자소개

목차

제1장 정열가는 어디에?
제2장 이것이야말로 정열의 증거
제3장 아름다운 속세의 하루
제4장 하코다테산 정상에서
제5장 사랑에 빠지는 게 당연해
제6장 밀짚모자
제7장 부드럽게 두른 팔
제8장 아닌 온천 중에 홍두깨
제9장 미덥지 못한 정열가
제10장 사냥 첫날
제11장 포상은 일이 끝난 후에
제12장 한가로운 시간
제13장 생각지 못한 신의 가호
제14장 우정이 빛을 발하는 순간
제15장 두 번째 사냥
제16장 이제 돌아가자
제17장 친절의 종류
제18장 습격
제19장 취재
제20장 후지코, 증인이 되다
제21장 전투 준비
제22장 사냥꾼 기질
제23장 고난의 연인
제24장 란코시 고탐의 밤
제25장 등장인물 한자리에 모이다
제26장 사과하기도 기묘한 형국
제27장 어둠 속에 꿈틀대는 그림자
제28장 소름 끼치는 방문자
제29장 평생 잊지 못할 하룻밤
제30장 에필로그

옮긴이의 말 _ 모험이 필요해